サイト使用條件
印刷
サイト使用條件
註：本契約は英語で作成されており、以下の翻訳版は參考のためにのみ提供されています。英語版と翻訳版に相違や矛盾がある場(chǎng)合（特に、未翻訳の更新內(nèi)容がある場(chǎng)合）、英語版が優(yōu)先されるものとします。本契約の英語の最新版は、https://www.huaweicloud.com/intl/en-us/declaration-sg/sa_st.htmlでご確認(rèn)いただけます。
規(guī)約の承諾
本ウェブサイトへのアクセスまたは使用により、お客様は以下の規(guī)約（以下、「規(guī)約」という）を読み、理解し、同意したものとみなされます。これらの規(guī)約のいずれかを理解または同意できない場(chǎng)合は、直ちに本ウェブサイトの使用を停止してください。Sparkoo Technologies Singapore Pte. Ltd.および/またはその関係會(huì)社（以下、総稱(chēng)して「Huawei Cloud」という）は、これらの規(guī)約をお客様への通知なしでいつでも変更する権利を留保し、こうした変更は変更された規(guī)約の投稿をもって直ちに有効になるものとします。お客様は、規(guī)約を定期的に確認(rèn)してかかる変更を把握することに同意し、ウェブサイトへの継続的なアクセスまたは使用は、変更された規(guī)約に対する取り消し不能な形の同意とみなされます。これらの規(guī)約に対する違反が発生した場(chǎng)合、Huawei Cloudは、利用可能なすべてのコモンロー上の救済および衡平法上の救済を求める権利を持つものとします。
ウェブサイトのコンテンツ
本ウェブサイトのコンテンツには、ウェブサイト上またはウェブサイトを通じて提供されるテキスト、畫像、データ、ビュー、提案、ウェブページ、リンク（以下、「ウェブサイトのコンテンツ」という）が含まれますが、これらに限定されるものではありません。本ウェブサイトおよびウェブサイトのコンテンツは、お客様の便宜のみのために提供されています。Huawei Cloudは、本ウェブサイトにおいて正確な情報(bào)を提供するように努めておりますが、情報(bào)の正確性および完全性についていかなる義務(wù)または責(zé)任も負(fù)いません。Huawei Cloudは、予告なく、いつでも本ウェブサイト上のコンテンツまたは本ウェブサイトに記載されている製品を変更することがあります。
本ウェブサイトで提供されているすべての情報(bào)は、「現(xiàn)狀のまま」提供されており、いかなる種類(lèi)の保証または表明も行うものではありません。Huawei Cloudは本契約中で、法律で許可される最大限の範囲において、商品性、特定目的への適合性、または非侵害に関する黙示的保証を含むがこれらに限定されない、あらゆる明示、黙示、法令、またはその他の保証あるいは表明を、明示的に否認(rèn)するものとします。
ソフトウェアのコンテンツ
Huawei Cloudおよび/またはそのライセンサーは、本ウェブサイト上のすべてのソフトウェア（ソース形式およびバイナリ形式）、サンプルコード、API、SDK、関連文書(shū)、その他の関連資料（以下、総稱(chēng)して「ソフトウェアのコンテンツ」という）について、適用されるあらゆる知的財産権を含むすべての権利を保有しています。
お客様が、お客様とHuawei Cloudとの間で締結(jié)された別の契約によって関連するライセンスを取得している場(chǎng)合を除き、本規(guī)約のいかなる條項(xiàng)も、ソフトウェアのコンテンツに対する権利またはライセンスをお客様に許諾するものではなく、お客様は以下の行為を行ってはなりません。
変更、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、分割、改造、移植、またはソフトウェアのコンテンツに基づく派生作品の作成、
Huawei Cloud製品の內(nèi)部実裝の調(diào)査、製品のソースコードの入手、または何らかの方法での知的財産権の侵害、および/または
ベンチマークテストの結(jié)果の開(kāi)示。
本ウェブサイトのご利用
お客様は、本ウェブサイトおよび/または本ウェブサイトのコンテンツを、違法または本サイト使用條件に反する目的のために使用したり、違法な目的に関連して使用したり、違法な活動(dòng)またはHuawei Cloudもしくは第三者の権利を侵害する活動(dòng)の実行を勧誘するために使用したりしないものとします。
お客様は、本ウェブサイトのいずれかの部分、本ウェブサイト上または本ウェブサイトを通じて提供されるサービス、またはHuawei Cloudのサーバーに接続されている他のシステムやネットワークに不正なアクセスを行ったり、不正なアクセスを試みたりしないものとします。
お客様は、本ウェブサイトとそのインフラ、システム、ネットワークなど（ただし、これらに限定されない）に対して、過(guò)剰な負(fù)荷がかかる行為を行わないものとします。
お客様は、本ウェブサイトを通じて意図的に利用可能とはしていない方法でウェブサイトのコンテンツを取得したり、取得を試みたりしないものとし、また、手動(dòng)もしくは自動(dòng)のプロセス、デバイス、プログラム、アルゴリズム、または手段を用いて、本ウェブサイトのいかなる部分またはコンテンツへのアクセス、取得、コピー、または監(jiān)視を行わないものとします。
お客様は、スキャンまたはその他の手段により本ウェブサイトまたは本ウェブサイトに接続されているネットワークの脆弱性をテストしたり、本ウェブサイトおよび本ウェブサイト上または本ウェブサイトを通じて提供されるサービスのセキュリティまたは認(rèn)証方式を侵害したりしないものとします。お客様は、Huawei Cloudもしくは本ウェブサイトの他のユーザーや訪(fǎng)問(wèn)者の情報(bào)を逆検索、追跡、または追跡しようとしたり、本ウェブサイト上もしくは本ウェブサイトを通じて提供される情報(bào)やサービスを悪用または暴露したりしないものとします。
お客様は、いかなるデバイス、ソフトウェア、プログラムの使用を含む（ただし、これらに限定されない）いかなる手段によっても、本ウェブサイトの適切な運(yùn)営および他者による本ウェブサイトの利用を妨害したり、妨害を試みたりしないものとします。
お客様は、本ウェブサイトおよびそのコンテンツを利用するにあたり、適用される法規(guī)制を遵守することに同意するものとします。お客様は、本ウェブサイトを使用して、わいせつ、不快、中傷、またはそれ以外の問(wèn)題があるとみなされるコンテンツを投稿、転送または配信しないものとします。お客様は、他人の権利を侵害するために、または他人に迷惑、困惑、不都合をもたらすために、本ウェブサイトおよびそのコンテンツを使用して、違法な情報(bào)を生産、読み取り、コピー、または流布しないものとします。お客様は、本ウェブサイトおよびそのコンテンツを利用して、サイバーセキュリティやコンピュータシステムを危険にさらす行為を行わないものとします。
商標(biāo)
本ウェブサイトで表示、言及、またはその他の方法で使用されているすべての商標(biāo)およびロゴは、Huawei Cloudまたは該當(dāng)する場(chǎng)合には記載されているとおりそのライセンサーの所有物です。お客様は、Huawei Cloudまたは該當(dāng)するライセンサーの書(shū)面による事前の明示的な許可なしに、そのような商標(biāo)またはロゴを使用しないものとします。
プライバシー
Huawei Cloudの個(gè)人情報(bào)保護(hù)に関する聲明は、本ウェブサイト上もしくは本ウェブサイトを通じた個(gè)人データの収集、使用および開(kāi)示に適用されます。本ウェブサイトを使用することで、お客様は、Huawei Cloudの個(gè)人情報(bào)保護(hù)に関する聲明に準(zhǔn)拠したHuawei Cloudによる個(gè)人データの収集、使用および開(kāi)示に同意したものとみなされます。
ユーザーアカウントとプロファイル
本ウェブサイトにアクセスするため、またはHuawei Cloudのウェブサイトの特定の機(jī)能またはサービスを取得するために、アカウントを作成する、ユーザープロフィールをセットアップする、またはHuawei Cloudソフトウェアをダウンロードする必要が生じる場(chǎng)合があります。特定の機(jī)能またはサービスでは、追加のHuawei Cloudの規(guī)約または要件が適用される場(chǎng)合があります。こうした追加の規(guī)約とこれらの規(guī)約の間に矛盾がある場(chǎng)合、前述の特定の機(jī)能またはサービスに関して追加の規(guī)約が優(yōu)先されるものとします。
お客様は、本ウェブサイトにアクセスするために、他の個(gè)人または団體になりすましたり、身分を偽ったりしないものとします。本ウェブサイト內(nèi)で、アカウントの作成またはユーザープロフィールの設(shè)定が必要な場(chǎng)合、ユーザーが提供する情報(bào)は真実かつ正確なものでなければなりません。お客様は、自分のアカウント情報(bào)の安全性と機(jī)密性を保つことに同意し、いかなるときもお客様のユーザー名またはパスワードを使用したお客様のアカウントまたはプロフィールへのアクセスを、他の個(gè)人または団體に決して許可しないことに同意するものとします。これに違反した場(chǎng)合、Huawei Cloudや本ウェブサイトの他のユーザーまたは訪(fǎng)問(wèn)者によって生じた損失について、お客様が責(zé)任を負(fù)うこととなります。
Huawei Cloudは、その単獨(dú)の裁量で、お客様が投稿したコンテンツを拒否または削除したり、お客様の本ウェブサイトへのアクセスを制限、停止、または終了したり、お客様の情報(bào)またはコンテンツを保持または削除したりする権利を留保します。
著作権
本ウェブサイトのコンテンツはすべて、Huawei Cloud、そのコンテンツプロバイダおよび/またはサードパーティのライセンサーによって提供されています。明示的に別段の定めがある場(chǎng)合を除き、本ウェブサイトのコンテンツに対する知的財産権はすべて、Huawei Cloud、そのコンテンツプロバイダおよび/またはライセンサーに帰屬します。このような権利はすべて留保されます。Huawei Cloudの事前の署名による同意なしに、本ウェブサイトのコンテンツの複製、変更、宣伝、配信、複寫(xiě)、再生、逆アセンブル、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、リンク付けもしくはハイパーリンクでの伝送、「ミラーリング」による他のサーバーへのロード、情報(bào)取得システムでのアップロードもしくは保存、または、その他の目的のための別の方法での使用を、いかなる人物も、本ウェブサイトにアクセスする通常の過(guò)程を除いたいかなる手段でも行わないものとします。
製品の可用性
本ウェブサイトに記載される製品およびサービスの可用性、およびかかる製品およびサービスの説明は、お客様の國(guó)または地域によって異なることがあり、お客様の國(guó)または地域で発売開(kāi)始されていない製品またはサービスが含まれることがあります。具體的な製品やサービスの情報(bào)については、最寄りのHuawei Cloudの営業(yè)擔(dān)當(dāng)者または代理店にお問(wèn)い合わせください。
第三者へのリンク
本ウェブサイトには、お客様の便宜のためにサードパーティのウェブサイトへのリンクが含まれる場(chǎng)合がありますが、かかるサードパーティのウェブサイトのコンテンツ、製品またはサービス（そのウェブサイト內(nèi)の誤りおよび省略を含む）に対して、Huawei Cloudは一切の責(zé)任を負(fù)わないものとします。Huawei Cloudは、お客様によるサードパーティのウェブサイトの使用またはアクセスによって生じた、いかなる種類(lèi)の損失または損害に対しても責(zé)任を負(fù)わないものとします。お客様は、かかるウェブサイトを使用する場(chǎng)合、適用されるルールを確認(rèn)して同意する必要がある可能性があります。加えて、サードパーティのウェブサイトへのリンクによって、そのウェブサイト、またはそのウェブサイトで參照されている製品またはサービスをHuawei Cloudが是認(rèn)したものとみなされることはありません。
責(zé)任の制限
Huawei Cloudもしくはその関係會(huì)社、子會(huì)社、取締役、代理人、従業(yè)員またはその他の代表者のいずれも、いかなる間接的、特別、付隨的、結(jié)果的、懲罰的、および/またはその他の実損害を上回る損害（利益または収入の損失、予定された節(jié)約の損失、データの損失、評(píng)判または信用の損失、および/またはビジネスの損失を含むがこれらに限定されない）に対して、契約、不法行為（過(guò)失を含む）またはその他の責(zé)任の法理に基づくかどうかを問(wèn)わず、本ウェブサイト、もしくは本ウェブサイトを使用することまたは使用できないこと、もしくは本ウェブサイトに記載されるコンテンツへの信頼に関連して、Huawei Cloudがかかる損害の可能性について助言を受けていたとしても、責(zé)任を負(fù)わないものとします。販売契約書(shū)でHuawei Cloudが書(shū)面で同意している場(chǎng)合を除き、適用法で許可されている範囲で、Huawei Cloudは本ウェブサイトのいずれのコンテンツまたは資料の正確性、完全性、または有用性に対して、契約、不法行為（過(guò)失を含む）またはその他の責(zé)任の法理に基づくかどうかを問(wèn)わず、一切の法的責(zé)任を負(fù)いません。
損害賠償
お客様は、Huawei Cloud、その関係會(huì)社、子會(huì)社、取締役、役員、従業(yè)員、代理人、およびサードパーティのライセンサーおよびコンテンツプロバイダを、お客様によるウェブサイトの使用、お客様によるウェブサイトへのアクセスまたは接続、および/またはお客様による本規(guī)約への違反が原因となった、またはそれらから生じたあらゆる損失、損害、請求、費(fèi)用（訴訟費(fèi)用を含む）、支出、要求、措置から、補償、擁護(hù)、および免責(zé)することに同意したものとみなされます。
適用法および紛爭(zhēng)解決
お客様は、自らの本ウェブサイトへのアクセスや、本ウェブサイト上または本ウェブサイトを通じた関連するあらゆる活動(dòng)、ならびに本規(guī)約が、シンガポール共和國(guó)の法律に準(zhǔn)拠し、解釈されることに同意するものとします。本規(guī)約および/またはお客様による本ウェブサイトへのアクセスおよび本ウェブサイト上もしくは本ウェブサイトを通じたすべての関連する活動(dòng)から生じた、またはそれらに関連する紛爭(zhēng)を解決するため、お客様は、シンガポール共和國(guó)の専屬管轄裁判所に取り消し不能な形で付託するものとします。
最終更新日：2024年12月30日